Nacionalinis Kauno dramos teatras spalio 8 d. kvies žiūrovus į svečių –Ivan Zajc Kroatijos nacionalinio teatro iš Rijekos – spektaklį „Banginio pilve“ („In the Belly of the Whale“). Spektaklio kūrėjai analizuoja, kaip įstatymai, sienos ir biurokratija gali perbraižyti žmogaus gyvenimą, o migracija pateikiama ne kaip statistika, bet kaip galios žaidimas tarp tų, kurie valdo, ir tų, kurie paklūsta.
Spektaklis – daugiasluoksnė tarptautinės trupės refleksija apie emigraciją, tapatybės praradimą ir sisteminės struktūros ne žmoniškumą. Jame atskleidžiama, kaip šiuolaikinė Europa ir globalus pasaulis kuria migrantų, pabėgėlių ar „nelegalių žmonių“ naratyvus, kurie tampa ginklais formuojant politiką, viešąją nuomonę bei kasdienybę. „Banginio pilve“ kūrėjai kelia nepatogų klausimą: kas nutinka žmogui, kai jo egzistavimą lemia sienos, biurokratija ir taisyklės? Fragmentuota dramaturgija, skirtingų kultūrinių patirčių susidūrimas ir simboliniai vaizdiniai leidžia pažvelgti į migraciją ne kaip į statistiką ar geopolitinį faktą, o kaip į vidinę kovą dėl orumo, atminties ir teisės būti. Tai istorija apie tuos, kurie atsiduria „pilve“ – nepatogioje, nematomoje, bet realioje mūsų visuomenės erdvėje.
Spektaklį sukūrė tarptautinė komanda, vadovaujama režisierės Marwa‘os Manai. Kūrybinėje grupėje – dramaturgė Maja Ležaić, scenografas ir šviesų dailininkas Alan Vukelić, muzikos autorius Riadh Bedoui, kostiumų dailininkė Sandra Dekanić, video dizaineris Souheil Ben Hamida. Vaidmenis atlieka tarptautinis aktorių ansamblis iš Tuniso, Kroatijos, Italijos ir kitų šalių: Sonia Zarg Ayouna, Mario Jovev, Nadia Belhaj, Allam Barakat, Serena Ferraiuolo, Thawab Aidoudi, Edi Ćelić.
Režisierė Marwa Manai – pripažinta Tuniso teatro kūrėja, anglų kalbos docentė, baigusi studijas Tunise ir Jungtinėje Karalystėje. Ji dirbo su tokiais garsiais Europos teatrais kaip „Piccolo Teatro di Milano“ ar „Theatr an der Ruhr“, dalyvavo tarptautinėse programose, o už kūrybinius darbus pelnė ne vieną apdovanojimą. Jos kuriamas teatras siekia tyrinėti, ką reiškia būti žmogumi šiandien, o vizualios, fenomenologinės ir materialios patirtys tampa tiltu tarp scenos ir žiūrovų.
Spektaklio premjera įvyko Rijekoje 2025 m. sausio 3 d. ir buvo palankiai sutikta. Kritikai kūrinį apibūdino kaip „daugiau nei spektaklį – kvietimą dalytis žmogiškumu ir peržengti ribas“ („mojarijeka.hr“). Tuniso spauda pabrėžė, jog tai „giliai žmogiškas kūrinys, kviečiantis į poetinę refleksiją apie barjerų įveikimą“ („La Presse de Tunisie“).
Kroatijos ir Kauno teatrus suartino tarptautinis projektas „Deconfining“, meno kalba jungiantis Afrikos ir Europos žemynus. Abu teatrai bendradarbiavo su Afrikos menininkais ir sukūrė spektaklius. „Banginio pilve“ yra bendra Tuniso nacionalinio teatro ir Ivan Zajc Kroatijos nacionalinio teatro Rijekoje koprodukcija. Nacionalinio Kauno dramos teatro indėlis projekte – spektaklis „Atidaryk duris“ pagal Aristide‘o Tarnagda pjesę (rež. Justinas Vinciūnas), sukurtas bendradarbiaujant su „Les Récréâtales“ (Burkina Fasas). Šis kūrinys pelnė du „Auksinius scenos kryžius“ ir 2025 m. balandį buvo parodytas Kroatijoje, o rugpjūtį – Norvegijoje ir Austrijoje.
Gastrolės – Kūrybiškos Europos projekto „Deconfining” (liet. Išsilaisvinimas) dalis. Projektas dalinai finansuojamas Europos Sąjungos.
Spektaklyje skamba kroatų ir arabų kalbos. Jis bus rodomas Didžiojoje scenoje su titrais lietuvių kalba. Trukmė – 2 val. (be pertraukos).
Bilietai
NKDT informacija
